On this week’s “My Unsung Hero” from Hidden Brain, Mark Metersky was a medical student at a New York City hospital. He was frustrated with one of his patients when he saw something that surprised him.